18.0814.0817.08

О флагеРОЖДЕСТВЕНКА

ГЛАВНАЯ ТРУДОВИЧОК МАСЛЯНИЦА МАСЛЯНИЦА СОЛОВКИ ОТСЕБЯТИНА ХОРОВОД ПОСИДЕЛКИ ГАЛЕРЕЯ КОНТАКТЫ

"Единственное, что надежнее, чем магия - это твои друзья"
Макбет

Посвящается моим друзьям, оказавшим огромную моральную помощь и поддержку в сложном процессе выживания в условиях развитого империалистического общества.
Все описанные собития имели место в действительности и были частью моей жизни.

Одна из радостей путешествия - это возможность посетить новые города и познакомиться с новыми людьми.
Ч. Хан

"Венька собирает материалы в Рождественский сборник. Можешь ему что-нибудь отправить. Если у тебя сохранилось письмо о Германии, в котором ты описываешь как живёшь, то это вполне подойдёт...". Получив e-mail с таким содержанием, я подумала, что и действительно надо бы что-то написать. Тем более, что давно собиралась, обещала, говорила, что непременно это сделаю ... В общем, пора...

В делах бизнеса крайне важны первые впечатления.
Дж. Пирпойнт Финч

Первые впечатления - важней всего, так как они - самые стойкие.
Дж.Картер

Август 2002. Форум Рождественки

Всем большой, большой привет из Германии!!! Всех помню и по всем очень скучаю. Немцы, конечно, очень доброжелательные и приветливые люди, но все равно с русскими не сравнить. Немцы любят хорошо поесть и абсолютно не привыкли много двигаться: все время ездят на машине. Зато по вечерам они делают вид, что бегают. Правильнее сказать - быстро ходят. При этом абсолютно не реагируют на окружающих и очень интенсивно двигают руками. При этом не скажу, что они совершают быстрые движения ногами. И еще рядом с ними очень часто бегают, тьфу, быстро идут собаки. Эти тоже почему-то только быстро ходят (не бегают), при этом высоко задрав морду и тоже абсолютно не реагируя на окружающих.

А вообще, в России есть большое заблуждение, что на западе много работают. Ничего подобного! Они много времени проводят на работе. Но от этого не всегда толку много. То, что здесь делается за день, можно сделать за пару часов не очень-то напрягаясь.

А самая большая проблема здесь - это проблема свободного времени. В России его всегда на что-то не хватало. Здесь же основное занятие - релаксация. Якобы что-то делаешь, но это только якобы.

Магазины у них все закрываются в 6 вечера. В субботу - в час дня. А в воскресенье - вообще все закрыто. Работают только маленькие кафешки. ...

... Так что здесь каждый развлекает свою персону в меру своей фантазии.

Погода здесь - нечто среднее между Соловками и Крымом. Растения растут такие, которые при минус 10 вымерзают (магнолии), зато дожди идут по два раза на день, часто сильные и в перемешку с солнцем, а температура - не выше +20. В общем, климат здесь - мечта идиота, желающего поработать. ...

... В плане общения все вертится как бы вокруг работы.

И вообще жизнь здесь тихая, спокойная и ме-д-лен-на-я, просто очень м-е-д-л-е-н-н-а-я. ...

Люба

Вместо предисловия

Наверное, это письмо как нельзя лучше отразило основные моменты моего пребывания здесь и в дальнейшем. Первые вречатления отточились и более точно выразились, но, в целом, поменялись мало.

Здесь позволю себе заметить, что эти заметки носят целиком субъективный характер и ни в коем случае не претендуют на Звание Истины в последней инстанции, и, тем более, на объективную оценку жизни в Германии. Это целиком и полностью субъективные воспиятия жизни в отдельно взятом, очень маленьком, бывшем шахтерском городке Германии - Эссене, которые могут совпадать, а могут и не совпадать с Вашей личной оценкой этой страны. Более того, время, проведенное здесь, настолько мало, что я не могу говорить ни о знании языка, ни о знании культуры страны, ни, тем более, претендовать на понимание немецкого менталитета, столь сильно отличающегося от русского ...

Часть 1. Ознакомительная

Пройдемся по областям диким и неизведанным.
Г. Гебель-Уильямс

***

"'...Шерсть кожана, зуб собачий...' - считается первым рецептом взрывчатой смеси..."
Предтеча пороха

Середина сентября. Последние хорошие деньки. Шеф пригласил выпить по бокалу вина и заодно посмотреть местное озеро "Бельдезе".

И вот: 17 часов, рабочий день позади ... Озеро. Маленьких бар под открытым небом прямо на берегу почти черной поверхности озера, которую нещадно бороздят десятки частных яхт. Второй бокал вина без закуски после напряженного трудового дня явно начал способствовать попытке разговора "по душам":

- Люба, а Вы в России часто вино по вечерам пьете?

- Нет, скорее редко ...

- А почему? Дорого?

- Ну, и дорого, конечно ... Да и так просто ... Традиции, что ли другие ...

- А-а-а! Вы водку по вечерам пьете?

- Нет, водку мы тоже не пьем по вечерам ...

- А что же вы по вечерам пьете?

- Ну, кто что ... воду, соки, чай ...

- А! Чай! Знаю, знаю! Чай из самовара? Люба, вы дома чай тоже из самовара пьете?

- Ну, можно, конечно, и из самовара ... но мне чайник "Тефаль" больше нравится ...

***

'Странный' - понятие относительное, а не абсолютное.
Барон Франк Фуртер

... А потом началось самое забавное.
Наполеон

12 часов дня. Обед. Святое время в клинике. Прошло не больше недели моего пребывания в городе Эссене, а местный обычай я усвоила твердо: ровно в полдень все, кто не занят на сверхсрочной или неотложной работе отрываются от дел и гуськом тянутся в столовую. И проводят там целых полчаса (некоторые - чуть больше). Это время не только насыщения пищей, но и возможность просто пообщаться с врачами, узнать то, чем реально живет клиника, услышать последние новости, да и просто поболтать, а для меня - еще и практический ежедневный языковой курс немецко-английского языка.

В один из дней, хорошо и вкусно поев, неспеша возвращаюсь в клинику. Велело светит солнышко и настроение явно не рабочее. Подхожу к дверям клиники и ... на ступеньках сидят двое. У одного голова ярко зеленого цвета, у второго - синяя. Думаю "все! Психи из больницы сбегать начали ... или нет, это, скорее всего, немцы в еду галюциногены подмешивают ... пытаются меня из спокойного состояния вывести. Нет! Это Вам не удастся! Не на ту напали!"

Спокойно прохожу мимо и начинаю подниматься на второй этаж. Прохожу один пролет по лестнице и ... навстречу мне идет нечто неопределенного пола с длинными волосами ярко красного цвета. "Еще один Глюк", - подумала я. И ладно бы просто мимо прошел, а то еще и вежливо поздоровался: "Гутен так!".

Дальше у меня были не совсем нормальные мысли о собственном психическом состоянии.

***

Я это делаю для твоего же блага!
Любой штатный палач или любой родитель

Так сколько вы мне заплатите?
М. Джордан

Живя в чужой стране рано или поздно возникает желание начать понимать разговоры вокруг тебя. Поговорила с шефом. Он посоветовал записаться на курсы немецкого языка в ... Вечернюю Народную Школу - Volkshochschule.

Вечер после работы. Фойе Народной Школы. Масса народа. Кругом звучит китайская, вьетнамская, турецкая и еще какая-то, но почему-то не русская, речь. "Куда идти?" - Спросить явно не у кого ... И вдруг ... "Я же сказал, что приеду позже ...", - голос звучал с явным раздражением, но по-русски. Подхожу к мужчине, которому принадлежали сии слова и скромно заговариваю на своем родном языке:

- Извините, Вы не могли бы мне помочь ... (объяснение причины визита в Школу).

- А! Немецкий как иностранный ... (кивок в ответ). Раньше не занимались? (отрицательный кивок в ответ) ... Да - а - а ... Мне несколько лет назад тоже здорово помогли. Теперь и я чувствую своим долгом помогать вновь приехавшим ... Так ... надо заполнить анкету ... ФИО ... Возраст ... Ну, живете, конечно, на социале ... Нет?! (взгляд с интересом). Кстати, а откуда у тебя/Вас (неразборчивое бормотание) адрес этой школы?

- Ну, мне рекомендовали ее на работе. Сказали, что очень хорошая и недорогая ...

- А-а-а! Хозяин адрес дал?! Понятно! Может позвоните ... Я Вам свой телефон оставлю... ...

***

Не разговаривай на улице в незнакомцами...
Любой родитель

Вот это развлечение!
Влад - Сажатель на кол

Что-то типа нашего АВИРа. Визит по поводу продления визы. Очередь в корридоре.

- Aus Russland?

- Aus Russland...

- И так чего же мы по-немецки разговариваем? Давно а Германии?

- Три месяца.

- У! Со-овсем новичок! А я вот здесь уже ГОД. Кстати, тебе позвонить можно?

- Ну, у меня только рабочий телефон ... в психиатрической клинике ...

- Давай-давай ...

Спустя пару недель. Клиника. Вечер. Телефонный звонок.

- Алло!

- Узнала?

- Нет!

- Ну как это же В ... .

- А, В ... , здравствуйте, очень рада Вас слышать ... ("Пациент? Здоровый испытуемый? ... Амнезия тотальная ...")

- Слушай, дорогая, ты ко мне в выходные приедешь?

- С какой радости?!

- А чего время-то тянуть ... Я здесь давно, да и ты здесь уже порядком

...

Спортзал, или фитнесцентр

Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь.
Брюс Ли

Ходить в фитнесцентр "делать шпорт" я начала буквально через пару недель после прибытия. Причин тому было несколько. Во-первых, мне очень давно хотелось посмотреть, что же это такое "буржуйские привычки". Во-вторых, новые знакомые постоянно там пропадали, и мне, попросту говоря, было несколько грусно, завидно и любопытно одновременно. И, последняя, может быть даже самая важная причина, - это 8 часов в день работы за компьютером, после чего очень хочется попрыгать, побегать или полазить по деревьям (кому как), особенно, если учесть, что живу я в соседнем с клиникой доме, а обеды в столовой очень хорошие. Да и внешний вид многих немцев заставляет задуматься о собственной фигуре.

Записаться в фитнесцентр оказалось проще-простого: пришел, показал кредитку, заполнил пару бланков и ... занимайся. Хочешь - на силовых тренажерах, хочешь - ходи на занятия аэробикой, хочешь - сиди в сауне, а хочешь - аккупируй тренажер, иммитирующий велосипед, лыжи или беговую дорожку. Вот именно последние и являются любимыми "видами спорта" немцев, которые приходят в зал, включают таймер минут на 60-90, становятся/садятся на педали/сиденье и ... открывают книгу. В результате - двойная польза: и ноги тренируются, и полезная информация в голову поступает.

Обеды

"Держите соленья, держите салат"
Генрих VIII

Так уж повелось, что обедаю я в Клинической столовой. Едят немцы много и со вкусом. Обед в среднем длится полчаса, иногда чуть больше или меньше. Приходят немцы в столовую, садятся вместе большой компанией и дружно поглощают пищу. При этом, всегда успевают пошутить, поговорить о насущных проблемах и просто посидеть, отдохнуть после еды. И, есть одна очень интересная деталь, заканчивают трапезу тоже все вместе, а потом большой компании идут назад. Раньше, чем поедят все, никто из-за стола не выходит. Всегда ждут последнего, даже если он и пришел намного позже всех остальных. Это - часть немецкой солидарности и желания почувствовать себя частью большой и единой общности. (Конечно, если тебе очень надо уйти, тебя никто не осудит. Но это - исключение, а не правило). И еще, если Вы приходите на обед несколько дней подряд с одним и тем же человеком, то это автоматически воспринимается, что у Вас какие-то отношения. И это при том, что вместе Вы идете только до общего стола, потом же Вы аказываетесь в большой и шумной компании. А попытка объяснить, что Вы просто вместе работаете и должны друг на друга пялиться весь день исключительно по долгу службы ... - нереальные условия задачи ...

Теперь сами обеды ... Шницель чуть больше теннисной ракетки. Количество гарнира тоже ощутимо в тарелке. При этом выбор блюд всегда достаточно большой. В нашей столовой, например, есть три обычных меню, вегетарианское и фирменное, плюс предлагается как минимум три разных супа, штук 20 салатов разной калорийности и содержательности и около 10 десертов - от простого йогурта до пирогов с экзотической начинкой.

Из вторых блюд преобладают мясные, рыба бывает очень редко и достаточно однообразная - селедка с большим количеством майонеза или жареное филе (чаще хек). Основной гарнир - картофель, шпинат и цветная капуста. Едят и очень много овощей - листовой салат, свежие помидоры, огурцы и перец в пище присутствуют каждый день. А вот каши и макароны практически отсутствуют (что меня очень радует). Рис бывает примерно раз в две недели, остальных круп вообще ни разу за полгода не готовили.

И все это - за вполне доступные деньги. Обед сотруднику клиники обходится от 2 до 7 евро.

Жилье

Неплохая тюрьма. Выглядит крепкой.
Г.Гудини

Вещи не всегда то, чем кажутся.
Мандрейк

Евроремонт. Для многих это звучит как магическое слово. Всегда представляется что-то дорогое, необыкновенное, достойное жизни нового русского. Не верьте! Евроремонт в Европе - это самый дешевый вид ремонта. Стены и потолки покрываются что-то наподобие жидких обоев как правило белого цвета. На пол стелится линолеум, иногда ковролин. Мебель как можно проще и легче, чтобы при смене жильца выбросить и не сожалеть. Ковров, как правило, нет. Стены украшают картины, купленные на рынке или на дешевой распродаже. Книги есть, но редко и мало. Чаще встречаются касеты, да и то в небольшом количестве. Цветы предпочитают не выращивать, а покупать уже большими в цветочных лавках.

Если вы решили снимать квартиру, то надо быть морально готовым к тому, что хозяин квартиры попросит Вас предоставить ему документы, подтверждающие разрешение на проживание в данной местности (что-то типа нашей прописки или регистрации), гарантию оплаты в виде предоплаты на несколько месяцев вперед и документальное подтверждение стабильного денежного дохода в дальнейшем (это может быть копия контракта в работодателем с указанием зарплаты). Помимо этого, скорее всего, Вам придется делать ремонт перед въздом в квартиру и при выездом из нее. Сложность и стоимость ремонта будет сильно варьировать в зависимости от района и квартиродателя. И еще одна немаловажная деталь: снять квартиру с мебелью - очень дорогое удовольствие. Так что мебель Вам тоже придется покупать самим при въезде в квартиру.

А в дополнение ко всем этим удовольствиям: телевидение в Германии ПЛАТНОЕ. И не только кабельное, а ВСЕ! Если Вы покупаете телевизор, то это становится моментально известно "властям", и не позже, чем через месяц, ждите "гостей" с проверкой на предмет регистрации сего чуда техники. Тоже касается и DVD у компьютера. Так что бесплатно новости по Интернету можно смотреть только с работы, конечно, если таковая к Вас есть.

Магазины

Какими бы ни могли быть товары или услуги - их можно найти еще где-нибудь, подешевле.
Э. Скрудж

Утро субботы у многих немцев посвящено походам по магазинам. Это и большие супермаркеты, где можно закупить продукты на целую неделю, и маленькие салончики, где можно купить новые шмотки, и просто рынок, где можно купить свежие овощи по более дешевой цене.

Если ты настоящий немец, то овощи ты покупаешь именно на рынке. Они там свежие и дешевые. Ты покупаешь продукты в многоразовой упаковке, например, в стеклянной таре, которую потом сдаешь в пункты приема. Ты ходишь за продуктами в субботу утром. БРЕД! Но многие немцы этому следуют и по сей день. Справедливости ради надо отметить, что субботний выход в магазины отчасти обусловлен графиком работы последних. В Германии большинство магазинов закрывается в 18, в центре в 19, часов. В субботу - в 14 часов, а в праздники и воскресенье - открыты только магазины на бензоколонках или "турецкие лавочки", на которые законы о "защите труда" не распространяются.

Что до самих магазинов, то они различаются по качеству и ценам. Продуктовые большие супермаркеты типа "Aldi" и "Lidl" (которые и предпочитают большинство простых граждан) очень дешевые. Ты можешь покупать там продукты, но ходить по улицам с пакетами с эмблемой этих магазинов могут позволить себе разве только отбросы общества. Уважающий себя немец никогда не покажет, что он покупает продукты в таких дешевых магазинах. "Plus" несколько подороже, но по выбору товара намного хуже. Да и качеством товаров и обслуживания не блещет. "Edeka" и "Kaiser" - это магазины для богатых. Хотя и дешевые товары в них тоже присутствуют. И в неменьшем количестве ...

Такая же градация существует и в промышленных товарах (шмотках). Есть магазины молодежной моды и молодежной цены "Pumps", "Colloseum", "One street" и некоторые другие. А есть и другие магазины, куда далеко не каждый позволяет себе зайти.

Что же касается качества товара, то в Германии "цена и качество" находятся в прямой зависимости друг от друга. Покупая очень дешевые веши, будьте готовы выбросить их сразу. Покупая же очень дорогие вещи, имейте в виду, что примерно половина цены - это цена за бренд. Конечно, исключения везде бывают, но они, к сожалению, очень даже редки.

А такая привычная по российской рекламе фраза: "настоящее немецкое качество" относится исключительно к покорившим мир Мерседесам и БМВ. Что же касается моря других товаров, то очень часто так и хочется воскликнуть: "Где же ты, Настоящее Немецкое качаство?!". Если посмотреть на многие из "немецких" товаров на полках магазинов Москвы, то можно прочитать надпись мелкими буквами: "сделано в Нижнем Новгороде". Так что, если Вы собираетесь покупать вешь "на века", то делайте это не в Германии.

Но есть и, несомненно, хорошие стороны немецкого сервиса. Это очень большие гарантии на вещи. Обувь, например, имеет гарантию 6 месяцев, аудио и видио техника - 2-3 года в зависимости от фирмы. Если с вашей вещью что-то случилось, и гарантийный срок окончен - просто выбросьте эту вещь и купите новую. Сэкономите время, деньги и нервы. Ремонт здесь - дорогое удовольствие. Но если же гарантийный срок еще не окончен, то эту вещь вам просто обменяют на новую такой же или другой модели (с доплатой или возвратом денег), или же просто вернут деньги. Это - абсолютно нормальное явление.

Рождественский рынок

Ну и базар!
Рипли

Все зависит от вашего определения "веселого времяпрепровождения"!
Л.Борджиа

О! Это особый разговор! Особая тема!

Начинается этот рынок весьма рано - 6-10 ноября. И продолжается до самого Рождества - 25 декабря. В это время в центре города вырастает настоящий торговый городок. Одна из центральных площадей оказывается буквально заполненной маленькими деревянными палаточками, в которых продают всевозможные сувениры. Но особое место отводится палаткам с сосисками, поджаренными на гриле. Их подают с хлебом или картофелем фри. И все это с толстым-толстым слоем горчицы (кетчупа или майонеза).

И еще одна достопримечательность этого рынка - Глюнвайн, или горячее вино. Его можно употреблять и чистым, но большинство немцев предпочетают пить с ромом, амаретто или водкой. Есть даже детский слобоалкогольный вариант (3%Alc.) сего напитка.

Многие немцы находят особенное удовольствие в вечерних прогулках на этот рынок, сосиске с хлебом и кружке горячего вина. И им это не надоедает!!!

Работа

Что значит: 'У меня есть для тебя небольшая работенка'?
Геракл

Да ничего особенного... Такая же, как и в Москве... Но есть и свои особенности поведения на рабочем месте.

Прежде всего у немцев не принято работать с открытой дверью: дверь всегда должна быть закрыта. Почему? - Спросите Вы. И будете совершенно правы. Кто это сказал? "Да все очень просто, - объяснили мне коллеги, - если дверь закрыта, то никто не знает, что ты делаешь, и полагают, что работаешь. А вот если они не работают, а ты сидишь и упорно трудишься, то через открытую дверь ты для всех просто немой укор и давление на совесть".

И, если для русского человека, приехавшего в Германию работать, приходить на работу вовремя - само собой разумеющаяся вешь, то вот вовремя уходить с работы - этому надо учиться.

Попытка приходить на работу в выходные закончилась разговором с администратором, который намекнул, что делать этого и не следовало бы, поскольку за переработкой очень строго следит профсоюз. Конечно, можно об этом и никому не говорить, но зимой на работе приходится включать свет, а это - уже признак присутствия человека на работом месте. Вот и встает вопрос, что же мне еще и без света на работе сидеть?

Оплата труда

Пошлина: гонорар, выплачиваемый за сделку товаром(ами).
Мин. Торговли США

Для большинства не будет большим откровением, если я скажу, что многие из уехавших и причисляющих себя к научной среде - это не идейные противники жизни в России, а люди, пытающиеся в той или иной степени решить свои финансовые или жилищные, что, впрочем, вытекает одно из другого, проблемы. Но при этом еще и решившие остаться работать в НАУКЕ.

Если Вы приехали имея на руках кандидатскую степень и под Вас есть место, то Ваша зарплата автоматически сразу выше средней по стране раза в полтора. Но не обольщайтесь, ибо после уплаты всех налогов, обязательной медицинской страховки и жилья - на руки получатете не более 50% от этой суммы.

Если же у Вас нет кандидатской степени, то максимальная сумма до вычита налогов - не более 1000 евро. После уплаты всех поборов - не более 600 евро.

Очень распространенная позиция - что-то типа "стажера", которая дает Вам право работать, но не дает ставки и, соответственно, денег. Некоторые, особенно русские грузины, сидят на таких позициях по нескольку лет, получая денежные "дотации" из дома. (Заметься не из Институтов дома, а именно из дома, от родителей). Смысл подобной практики для меня пока ясен не вполне. И если немцев, имеющих бесплатных белых негров еще понять можно, то вот выходцев из бывшего СССР или нынешнего СНГ ... что они с этого имеют?

Курение

Жизнь - это серия грубых пробуждений.
Р.В-Винкль

Стоит взять любой справочник, разговорник или путеводитель, особенно для переселенцев, и вы натыкаетесь на удивительную фразу, что большинство немцев "считают привычку курить вредной для здоровья и поэтому курить можно" ... ПРАКТИЧЕСКИ ВЕЗДЕ!!!

"Ты знаешь, мне иногда кажется, что твои коллеги курят анашу. Хотя, я не права, если бы они курили анашу - ты бы к ним присоединилась. Видимо, их табак уж очень плох. Да, ты же говорила, они курят самокрутки. И все равно мне не понятно. Ответа два. Первое: им платят еще меньше, чем в институте ВНД, второе: все-таки это наркота ... ".

А курят они здесь действительно табак. Самый, что ни на есть настоящий табак. Причем покупка этого зелья в большинстве случаев обусловлена именно его дешевой стоимостью по сравнению даже с самыми дешевыми сигаретами.

Из табака здесь крутят самокрутки... Зрелище, когда вполне респектабельного вида девушка достает из сумочки пакетик табачку и папиросную бумагу, сворачивает самокруточку и закуривает, в первые недели пребывания заставляло вздрагивать и вызывало вполне определенные ассоциации с фильмами про Великую Отечественную войну. И еще невольно вспоминалось обилие московской рекламы с сигаретами, где один фильтр очищает лучше другого. Привезенные же "хохмы ради" в подарок сигареты "Беломор" были оценены по самому высшему разряду.

Правда, надо отдать должное, в общественных местах в последнее время курящие и некурящие зоны начали разгранчивать. Я говорю о столовых, поездах, платформах и т.п.

Зона ожидания

Жизнь полна всевозможных сюрпризов.
Пандора

Наверняка каждому случалось хоть раз в жизни ждать. Ну, хотя бы автобуса. И далеко не всегда это хочется делать стоя. Иногда возникает сполне обоснованное желание присесть, ну, хотя бы на пару минуток. Так вот не планируйте этого в Германии. Мест ожидиния здесь либо нет, либо это металлическая скамейка. Именно металлическая. Смотрится это украшение вокзала неплохо, но вот как на ней сидеть? ...

Транспорт

Бесплатных поездок не бывает.
Управление городского транспорта

Общественный транспорт развит очень хорошо. Добраться из одной части будь то города, будь то страны, или Европы в целом, в другую проблем не составляет. Средняя скорость движения поездов в черте города 30-50 км/час, между крупными станциями - до 300 и выше км/час. Расстояние в 700 км преодалевается за 4 часа без проблем, и, заметься, по железной дороге.

Говоря о точности движения поездов можно говорить, что они ходят "почти что" вовремя. Почему почти что? Да просто всегда говорят о "немецкой точности и пунктуальности". Чаще это соответствует действительности, но вот опаздание поезда минут на 5-10 - это нормально. Конечно, это не имеет значения, если ехать только на одном виде транспорта. Но в большинстве случаев по Германии приходится ездить с двумя или тремя пересадками. И вот тут несостыковки и начинают раздражать, особенно, если "разрыв" между двумя поездами меньше 10 минут.

Что до стоимости поездок, то слабонервных прошу не читать дальше. Проезд по городу стоит 1,75€. Проезд Эссен-Дюссельдорф - 7,5€ в одну сторону. Замечу, что это расстояние в 28 км. Поездка из Эссена в Берлин предполагает трату чуть больше 110€ в один конец. И заметьте, что здесь речь идет только об "общих" по нашим понятим сидячих вагонах, да еще и второго класса. Первый класс намного дороже, а место вагоне типа "плацкарта" по цене просто невообразимо.

При этом с большинством городов существует автобусное сообщение, которое, возможно, не столь комфортно как проезд поездом, но зато существенно экономит ваши деньги.

Часть 2. Философская

Зазеркалье - страна чудес,
Где останется в прошлом грусть:
Там известен ответ на тест,
Как не сдаться пустому "пусть" ...
ХРОНОС
www.stihi.ru/poems/2002/12/24-526.html

Россия. Москва. 28 декабря 2002 г., Институт Высшей Нервной Деятельности, 5 этаж, актовый зал, Новогодний вечер. Выступление "Группы ученых козочек" в составе Г.Н.Болдыревой, Е.В.Шаровой, Е.Р.Образцовой, Л.Б.Окниной и А.А). Исполняется произведение на слова В.Высоцкого в соавторстве с вышеуказаной "Группой".

Здесь Вам не Европа, здесь климат иной:
Реформы идут одна за одной,
И гранты здесь выбивают любою ценой ...
Кто здесь не живал, кто не выбивал,
Тот сам мебя не испытал,
Пусть даже и деньги (большие) пришли к нему стороной.
Ты там не встретишь, как не тянись,
За всю свою спокойную жизнь
Десятую долю таких "красот" и "чудес":
Здесь денег нет, и техники нет,
Но нам удается оставить след
В научных журналах России последних лет ...
И пусть говорят, да пусть говорят,
Но нет! Никто не гибнет зря!
Так лучше, чем от водки и простуд!
Другие придут, сменив уют
На риск и непомерный труд,
Пройдут тобой непройденный маршрут!

Вы же впутали меня в еще один прекрасный миф!
Лор Л. и Хар Д.

Свояка видит издалека только свой.
Джек Потрошитель

Москва. Вечер когда-то между Новым годом и Рождеством (2003).

С Л.Сысак зашли в Бизнесцентр на Речном посмотреть фотографии и выпить по чашечки кафе на сон грядущий.

Кофе выпито. Фруктовый салат съеден. Фотографии посмотрены. До автобуса еще минут 40, не меньше. Разговор, понятно, крутится вокруг общих знакомых. В общем, - сплетничаем ... В одну из пауз в разговоре от соседнего столика поворачивается средних лет мужчина, изрядно подвыпивший, но вполне в состоянии оценивать ситуацию, и кладет передо мной визитку: "Девушка, я Вам весь вечер хочу свою визитку отдать. Может пригодится..."

Визитка "молодого человека", оказавшимся заместителем генерального директора, как и визитка его друга - главного менеджера, должны храниться у Лены Сысак. Названая фирмы я, естественно, не помню, но что-то связанное то ли с само-, то ли быстроочищающимися коврами, или коврами-самолетами. В общем, закупают они их б/у в Германии, а используют у нас - в России, поскольку немцы, в отличии от русских, не могут придумать вторичного применения своим изобретениям.

Часть 3. "Uau! Luba!!! Somewhere outside our beloved Russia?!!"

А друзья на что?
Р.Никсон

Когда сходятся старые друзья, все прочее тускнеет, теряя всякое значение.
Брань, Веселье, Мор и Смерть

From G.B. (Англия, Брайтон). Середина октября 2002.

"... сделай приглашение на недельку ... так все эти англичане надоели ..."

Шеф любезно помог с приглашением. Месяц ушел на оформление всех формальностей. И вот долгожданные ноябрьские праздники. Встреча в аэропорту. Праздничный ужин. Следующие дни обширная культурная программа: Кельн, Бонн, Дюссельдорф, Эссен, покупки, концерт Земфиры ... но неизменной оставалась только вечерняя программа. Почти каждое приглашение "весело провести вечер" вежливо отвергалось или просто игнорировалось, поскольку всегда было осознание, что кабаки, бары, дискотеки - это все есть, а вот с нормально-интеллектуально-духовным общением как раз и дефицит. И как результат каждый вечер заканчивался глубоко под утро рюмкой горячего чая под хорошую беседу. Как говорится: "Беседуйте на здоровье!".

Если б старое знакомство забывали...
Граф Монте-Кристо

From J.S. (Голландия, Наймеген) Январь 2003.

"Привет, Люба! ... Так вот это кто та загадочная девушка, которую повстречал Кунен в Барселоне. Он рассказывал мне о тебе, но не смог вспомнить как тебя зовут. Это с ними, с профессорами, иногда случается. Так значит ты собираешься сюда, в Наймеген! Это же really cool!!! Классно! Когда? Что за школа? Где конкретно? Надолго? Ты вообще что делаешь за бугром? Как тебя туда угораздило? Нравится? Эссен - это вообще где? Пиши пожалуйста поподробнее. И надеюсь до скорой встречи (ВОТ ЭТО СЮРПРИЗ!!!!)"

Вместо эпилога

Я готов в любой момент бросить это дело.
Ш.Холмс

From G.B. (Англия, Брайтон) после Новогодних каникул.

"Ты уже на рабочем месте или еще отдыхаешь-отмечаешь? ... Я все еще нахожусь в прострации и маленькой депрессии в связи с тем, что такие долгожданные 2 недели так быстро закончились. Как же тяжело было уезжать и осознание того, что здесь намного теплее этого совершенно не облегчало. Как хорошо, когда вокруг все родное и любимые люди! И даже всеобщая хмурость на улицах родная. В общем, страшно хочется назад в Москву ..."



о символике флага...